Trong giai đoạn thử nghiệm, PowerPivot được biết đến với cái tên Gemini. Khi họ công bố tên chính thức là PowerPivot, tôi nhận ra rằng mình đang nói về PowerPivot hay PowerPoint. Dan English thậm chí còn lưu ý rằng tôi đã để một lần xuất hiện PowerPoint khiến nó được in trong cuốn sách của tôi về PowerPivot.
Tôi đã phải mỉm cười hôm nay khi Jim gửi cho tôi bức ảnh chụp tại quán Barnes & Noble ở Fairlawn, Ohio. Nhân viên phụ trách phần máy tính ít nhất đã có thể đưa sách PowerPivot vào phần Office, nhưng được xếp giữa các tiêu đề PowerPoint thay vì giữa các tiêu đề Excel nơi nó thuộc về. Lưu ý rằng đây không phải là cuốn sách của tôi, đây là cuốn sách thứ 4 trên PowerPivot, cuốn này của Marco Russo.
Tôi đã rút ra thuật toán Kết hợp Mờ cũ từ.com và = FuzzyPercent (“PowerPivot”, “PowerPoint”) chiếm 55%. Tôi cũng đã kiểm tra với Đối sánh mờ khoảng cách Levenshtein của Easy-XL và nó ghi được một trận đấu với hiệu số là 3. Tuy nhiên, nó có vẻ gần hơn thế với 9 chữ cái chung và 6 ký tự đầu tiên và 1 ký tự cuối cùng trong cùng một chuỗi. Tôi tự hỏi sự giống nhau đến mức nào gây nhầm lẫn cho người khác? Tất nhiên, là một người thích Excel, tôi nghĩ rằng PowerPivot nên giữ tên của họ và nhóm PowerPoint nên bắt buộc phải sử dụng một cái tên ít gây nhầm lẫn hơn! Có lẽ là “Phần bổ trợ SlideShow”?
Bất kể họ xếp sách ở đâu, nếu bạn có Excel 2010, bạn nên xem phần bổ trợ PowerPivot tuyệt vời từ www.PowerPivot.com.
